原标题：新西兰警方将就成都旅行团致5死车祸进行法证检查！华人参与救助

　　备受关注的“载中国游客大巴新西兰侧翻，致5人遇难”一事，有了新进展。当地警方表示，未来几天会进行大量的法证检查，事故原因仍在调查中。成都中青旅负责人向南都记者表示，涉事大巴司机由合规的境外地接社安排，部分游客家属和第二批事故处理小组将于6日晚出发前往新西兰。罗托鲁瓦华人社区协会主席Richard Liu正组织人员提供翻译和餐饮帮助。

当地时间9月4日11时许，一辆载有中国游客的客车在新西兰罗托鲁瓦附近发生翻车事故。车上共载有27人，其中中国游客24人，当地司机1人，导游2人。目前，确认已造成5名游客遇难。9月6日，南都记者从成都中国青年旅行社获知，出事大巴司机由境外地接社安排，该地接社是具有接待中国公民入境旅游资质的境外旅行社，“关于司机的具体信息，涉及到其个人隐私，我们不便透露”。该负责人表示，首批事故处理小组已于北京时间9月5日14时20分抵达奥克兰，相关家属及第二批事故处理小组将于北京时间9月6日晚出发，“工作组在当地的停留时间视具体情况而定。”

据了解，事发当天，游客原计划乘坐大巴前往罗托鲁瓦进行游览，该团队其它行程包括澳大利亚新西兰各大主要城市和主流景点。资料显示，罗托鲁瓦是新西兰北岛中北部一座工业城市，位于罗托鲁阿湖南畔，距奥克兰221公里，多天然温泉，是毛利人聚居区和著名的旅游胜地，人口54700人。

警官Brent Crowe表示，出事的5号国道的现场检查现已完成，但现在评论事故原因还为时过早，“事故大巴仍在安全存储中，并将在未来几天进行大量的法证检查。”同时他表示，希望找到更多当时经过出事路段的目击证人。

据当地媒体报道，罗托鲁瓦华人社区协会主席Richard Liu正组织提供翻译和餐饮帮助。华人志愿者Eden很早参与到普通话翻译工作中，据他介绍，出事乘客中有一个家庭，母亲和儿子分别被送往了不同的医院救治，彼此间失去了联系，在当地的华人、大使馆、总领事馆的帮助下，很快联系上了。

9月4日，新西兰驻华大使傅恩莱表示，“知悉今天在新西兰一车祸悲剧中有多名中国游客伤亡，我深感悲痛。我谨代表新西兰人民向失去挚爱的人们表示最深切的慰问。我们心系伤亡人员，应急响应持续进行。在接下来的一段时间里，新西兰将尽我们所能地向受伤人员和遇难者家属提供支持。”

采写：南都见习记者 诸未静