和村长一起从零学日语群
更新时间: 2020-06-07 19:06 热度: 759°
#村长日语# 看日剧学日 213
这是【和村长一起从零学日语群】的外挂课程，讲解视频在群内分享。参加看介绍 这可能是你这辈子成功学会日语的最好机会了。
今天的课程摘「恋はつづくよ どこまでも」《将恋爱进行到底》 讲义：
1. 私 事故に遭って 3日間 意識がなかった。
我出车祸了，你昏迷了整整三天。
遭う（あう）：碰见，遭遇
2. みんなは 事故に遭った方達は 無事だ。
车祸受伤的那些人怎么样。没事儿。
3. 何事にも 一生懸命なところ どんなに怒られてもめげないところ
我喜欢那个凡事都全力以赴的你，我喜欢那个被训得体无完肤也从不气馁的你。
めげる：气馁，泄气
4. 患者さんのことを よく見てるところ 人を信じすぎるところ ご両親に愛されて育ったところ
我喜欢那个悉心关怀患者的你，我喜欢那个能毫无保留地相信别人的你。我喜欢那个在充满爱的家庭里长大的你，
信じる（しんじる）：相信
育つ（そだつ）：发育，成长
5. 自分で色気がないと 思ってるところ 酔っ払うと変な歌 歌って ソフトクリームを うまく食べられなくて
我喜欢那个误会自己没有女人味的你，喝醉的时候会唱莫名其妙的歌，
吃冰淇淋的时候会弄多满脸都是，
酔っ払う（よっぱらう）：喝醉
6. 家事がまったくできなくて すぐ寝落ちして… 笑った顔が 誰よりも かわいい こんなことで喜ぶなら いくらでも言ってやるよ。
完全不会家务，还动不动就秒睡，可你笑起来，比任何人都可爱，你想听多少我就跟你说多少。
